本文已影响1.09W人
句王湾翻译,这是唐代诗人王湾写的一句诗,其通过月下景色的描写表达了诗人的思念之情,下面一起来赏析下吧。
句王湾翻译
句
唐-王湾
月华照杵空随妾,风响传砧不到君。
翻译:
月光照在杵上空空的跟随着我,风声响动带走捣衣砧上的声音却传不到你那里。
注释:
月华:月光,月色。
杵(chǔ):形容一头粗一头细的圆木棒。
妾(qiè):谦辞,旧时用于女子自称。
砧(zhēn):形容切、捶或砸东西时垫在底下的器具。
猜你喜欢
书项王庙壁翻译
【古诗洛阳女儿行王维带拼音版】古诗洛阳女儿行王维翻译 古诗洛阳女儿行王维翻译
田家行王建翻译
白沟行王安石翻译
伊州歌王维翻译
绝句吴涛古诗翻译
屏风绝句杜牧翻译
三绝句杜甫翻译
七夕曲王建翻译
【古诗哀王孙杜甫带拼音版】古诗哀王孙杜甫全诗翻译 古诗哀王孙杜甫全诗翻译
最新文章
江上王安石古诗翻译
山居即事王维的翻译
古风秦王扫六合翻译
渡辽水王建古诗翻译
杂诗王赞翻译赏析
塞上梅王建原文翻译
老将行王维古诗翻译
杜甫的绝句二首翻译
辽东行王建古诗翻译
送友人南归王维翻译
白梅王冕古诗翻译
西宫春怨王昌龄翻译
别薛华王勃原文翻译
41岁青年翻译家孙仲旭因抑郁症自杀
齐安郡后池绝句翻译
纸鸢王令翻译赏析
渣男语录翻译句子 渣男语录翻译大全
壬辰寒食王安石翻译
王氏能远楼古诗翻译
祈父予王之爪牙翻译
推荐阅读
宝宝不吃药,可以冲到奶粉里面吗?
体寒的人可以吃三文鱼吗
【孕妇睡觉爱做梦好吗】孕妇睡觉多梦好不好
小孩宁愿被仙人掌刺伤,也不愿听见大人对他的冷嘲热讽。
产后害怕乳汁少,要不要请催乳师催乳呢?
宫寒血瘀可以艾灸吗
孕妇吃猕猴桃有什么好处
四两二钱女命
喝酸奶也有禁忌!酸奶并不适合所有的孩子
宝宝怕理发怎么办
不捧不黑!老人带娃难沟通是因为你没意识到这3点!
糙米减肥要注意什么
美赞臣婴儿奶粉中惊现虫子 销售商认为储存不当造成
黄牛肉和水牛肉的区别
校徽在我胸前闪光作文600字 小学议论文