望雪唐李世民古诗翻译
本文已影响9.96K人
本文已影响9.96K人
望雪唐李世民古诗翻译,我们都知道唐诗是唐朝的一大特色,足可以看出来诗在唐朝有多么的鼎盛,今天我们就来学习唐太宗李世民的一首古诗,来看看这首古诗的具体内容。
望雪唐李世民古诗翻译
望雪
唐代:李世民
冻云宵遍岭,素雪晓凝华。
入牖千重碎,迎风一半斜。
不妆空散粉,无树独飘花。
萦空惭夕照,破彩谢晨霞。
译文
夜晚严冬的阴云将山岭遮盖,清晨到处都是洁白的雪花。
雪片飘进窗户后变成细碎的粉末,迎风飘舞,忽东忽西。
没人梳妆却飘洒下香粉,没有树林却偏偏飘来鲜花。
雪花亮光照彻天空,使黯淡的夕阳残照感到羞惭,五彩缤纷的朝霞也失去了光彩。
注释
冻云:冬季天气寒冷,连云彩也好象冻结在一起。冻,一作“秋”。
宵:夜晚。
素雪:白雪。
晓:清晨,一作“晚”。
华:同“花”。
牖(yǒu):窗户。
不妆:无人梳妆。
萦空:指雪光照亮天空。萦,环绕。
破彩:使彩云破灭。
谢:雕落,衰败。
晨霞:朝霞。
春雪刘方平古诗翻译全文翻
四世同堂的翻译是什么梗 英语六级四世同堂怎么翻译
【望江南天上月古诗带拼音版】望江南天上月古诗翻译 望江南天上月古诗赏析
【古诗寄李儋元锡带拼音版】古诗寄李儋元锡阅读答案 古诗寄李儋元锡翻译
【古诗李商隐凉思带拼音版】古诗李商隐凉思翻译 古诗李商隐凉思赏析
【古诗行路难李白带拼音版】古诗行路难李白翻译 古诗行路难李白赏析
【古诗锦瑟李商隐带拼音版】古诗锦瑟李商隐翻译 古诗锦瑟李商隐赏析
【古诗长干行李白带拼音版】古诗长干行李白翻译 古诗长干行李白赏析
【古诗江南曲李益带拼音版】古诗江南曲李益全诗翻译
【古诗隋宫李商隐带拼音版】古诗隋宫李商隐翻译 古诗隋宫李商隐赏析
【古诗送友人李白带拼音版】古诗送友人李白翻译 古诗送友人李白赏析
言志唐寅古诗翻译
【古诗江雪全文带拼音版】古诗江雪注释及全文翻译
【古诗风雨李商隐带拼音版】古诗风雨李商隐翻译 古诗风雨李商隐赏析
【古诗春雨李商隐带拼音版】古诗春雨李商隐翻译 古诗春雨李商隐赏析
元日李世民古诗意思
【古诗贾生李商隐带拼音版】古诗李商隐贾生翻译 古诗李商隐贾生赏析
大雪节气风俗 大雪节气古诗有哪些
【古诗听筝李端拼音版】古诗听筝注释及翻译 古诗听筝全文赏析
【古诗月下独酌李白带拼音版】古诗月下独酌李白全诗赏析 古诗月下独酌李白全诗翻译