江畔独步寻花其六拼音版 江畔独步寻花其六赏析
本文已影响1.72W人
本文已影响1.72W人
江畔独步寻花其六拼音版,这是一首描写春天江畔花景的诗歌,是唐代著名诗人杜甫定居成都草堂后写的,下面一起来赏析下吧。
江畔独步寻花其六拼音版
jiāng pàn dú bù xún huā qí liù
江畔独步寻花·其六
唐-杜甫
huáng sì niáng jiā huā mǎn qī,qiān duǒ wàn duǒ yā zhī dī。
黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。
liú lián xì dié shí shí wǔ,zì zài jiāo yīng qià qià tí。
留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。
翻译:
黄四娘家周围小路开满鲜花,万千花朵压弯枝条离地低又低。
嬉闹的彩蝶在花间盘旋飞舞不舍离去,自由自在的小黄莺叫声悦耳动人。
注释:
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。
蹊(xī):小路。
留连:即留恋,舍不得离去。
娇:可爱的样子。
恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
赏析:
这是一首别具情趣的写景小诗。首句黄四娘家花满蹊,点明寻花的地点是在黄四娘家的小路上。此句以人名入诗,生活情趣较浓,颇有民歌味。次句千朵万朵压枝低,形容花朵数量之多。第三句留连戏蝶时时舞,从侧面写出春花的鲜艳芬芳。第四句自在娇莺恰恰啼是说正当诗人赏花时,正在赏心悦目之际,恰巧传来一串黄莺动听的歌声,将沉醉花丛的诗人唤醒。只因为诗人内心欢愉,所以想当然地认为黄莺是特意为自己歌唱。这与上句说彩蝶留连春花一样,都是移情于物的手法。
音乐赏析:春江花月夜
秋江晓望拼音版 秋江晓望赏析
独秀峰拼音版 独秀峰袁枚赏析
西江月遣兴拼音版 西江月遣兴辛弃疾古诗赏析
【寻隐者不遇古诗带拼音版】寻隐者不遇古诗的意思 寻隐者不遇古诗全文赏析
【声声慢寻寻觅觅李清照古诗带拼音版】声声慢寻寻觅觅李清照古诗翻译 声声慢寻寻觅觅李清照古诗赏析
江城子落花拼音版 江城子落花翻译
清江引·秋怀拼音版 清江引秋怀赏析和翻译
江外思乡唐韦庄拼音版 江外思乡的古诗赏析
江楼感旧赵嘏拼音版 江楼感旧翻译及赏析
上元夜六首其一拼音版
浙江宁波一名40岁女子为寻真爱六次结婚六次离婚
满江红灯花拼音版
满江红杨花拼音版
江行无题一百首其九十八拼音版
江城子梅花拼音版
临江仙六曲阑干三夜雨拼音版
【拟行路难其六带拼音版】拟行路难其六翻译
【渡汉江古诗带拼音版】渡汉江古诗注释及翻译 渡汉江古诗全文赏析
金陵望汉江李白拼音版 金陵望汉江翻译及赏析