桂州腊夜古诗翻译
本文已影响6.18K人
本文已影响6.18K人
桂州腊夜古诗翻译,桂州腊夜这首古诗是唐代诗人所作的一首古诗,所描述的是诗人在异乡度过新年时的所思所感,诗中主要描述的是诗人对于家的一些思念之情。
桂州腊夜古诗翻译
桂州腊夜
戎昱 〔唐代〕
坐到三更尽,归仍万里赊。
雪声偏傍竹,寒梦不离家。
晓角分残漏,孤灯落碎花。
二年随骠骑,辛苦向天涯。
译文
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
赊:遥远。
傍:靠。这里指雪花飘落。
角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
【灵隐寺月夜古诗带拼音版】灵隐寺月夜古诗翻译 灵隐寺月夜古诗赏析
【夜游宫般涉古诗带拼音版】夜游宫般涉古诗翻译 夜游宫般涉古诗赏析
晚次鄂州古诗翻译
【过许州沈德潜古诗带拼音版】过许州沈德潜古诗翻译 过许州沈德潜古诗赏析
【古诗月夜刘方平带拼音版】古诗月夜刘方平翻译 古诗月夜刘方平表达的感情
夜深寒食夜古诗翻译
【女冠子昨夜夜半古诗带拼音版】女冠子昨夜夜半古诗翻译 女冠子昨夜夜半古诗赏析
【古诗利州南渡温庭筠带拼音版】古诗利州南渡温庭筠翻译 古诗利州南渡温庭筠阅读答案
【古诗李白夜泊牛渚怀古带拼音版】古诗李白夜泊牛渚怀古翻译及赏析 古诗李白夜泊牛渚怀古阅读答案
【古诗秋夜曲王维带注音版】古诗秋夜曲王维翻译 古诗秋夜曲王维名句赏析
【古诗秋夜曲王维带注音版】古诗秋夜曲王维翻译
腊八节的由来 腊八节的诗句
【江城子密州出猎古诗带拼音版】江城子密州出猎古诗翻译及赏析
【六州歌头长淮望断古诗带拼音版】六州歌头长淮望断古诗翻译 六州歌头长淮望断古诗赏析
【古诗章台夜思韦庄带拼音版】古诗章台夜思韦庄翻译 古诗章台夜思韦庄赏析
【古诗旅夜书怀杜甫带拼音版】古诗旅夜书怀杜甫翻译 古诗旅夜书怀杜甫赏析
【古诗除夜有怀崔涂带拼音版】古诗除夜有怀崔涂翻译 古诗除夜有怀崔涂赏析
【有关于描写元旦的古诗英语翻译】用英语翻译古诗
【灵隐寺月夜古诗带拼音版】灵隐寺月夜古诗翻译
宝宝哭声翻译
登幽州台歌古诗带拼音 登幽州台歌古诗翻译
【古诗月夜刘方平带拼音版】古诗月夜刘方平翻译
惠州一绝食荔枝古诗翻译
【登幽州台歌陈子昂古诗带拼音版】古诗登幽州台歌陈子昂翻译 古诗登幽州台歌陈子昂阅读答案
古诗月夜杜甫翻译
【过许州沈德潜古诗带拼音版】过许州沈德潜古诗翻译
【夜游宫般涉古诗带拼音版】夜游宫般涉古诗翻译
【六州歌头少年侠气古诗带拼音版】六州歌头少年侠气古诗翻译 六州歌头少年侠气古诗赏析
【古诗利州南渡温庭筠带拼音版】古诗利州南渡温庭筠翻译
送邢桂州拼音版 送邢桂州原文及翻译