与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛赏析
本文已影响4.84K人
本文已影响4.84K人
与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛赏析,这首诗是唐代大诗人李白晚年在黄鹤楼听笛的经历,借此抒发了诗人满腔的迁谪之感和去国之情。
与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛赏析
与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛
唐-李白
一为迁客去长沙,西望长安不见家。
黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。
翻译:
被贬谪的人要远去长沙,日日西望长安方向也看不见家。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,在这五月的江城好似见到纷落的梅花。
注释:
郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。
钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。
黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
迁客:被贬谪之人。
去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。
落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。
赏析:
这首诗前两句写作者的生活遭遇和心绪,捕捉了“西望”的典型动作加以描写,传神地表达了怀念帝都之情和“望”而“不见”的愁苦;后两句点题,写在黄鹤楼上听吹笛,从笛声化出“江城五月落梅花”的苍凉景象,借景抒情,使前后情景相生,妙合无垠。
全诗借景抒情,抒发了诗人满腔的迁谪之感和去国之情。
【古诗听安万善吹筚篥歌带拼音版】李颀听安万善吹筚篥歌翻译 李颀听安万善吹筚篥歌赏析
【红楼梦经典诗词赏析大全四】红楼梦诗词赏析
重送裴郎中贬吉州翻译及赏析
【红楼梦经典诗词赏析大全六】红楼梦诗词赏析
【红楼梦经典诗词赏析大全一】红楼梦诗词赏析
旅次寄湖南张郎中翻译及赏析
【红楼梦经典诗词赏析大全二】红楼梦诗词赏析
与颜钱塘登障楼望潮作赏析
桂枝香观木犀有感寄吕郎中赏析
【红楼梦经典诗词赏析大全三】红楼梦诗词赏析
【红楼梦诗词精华赏析】红楼梦经典诗词赏析
【红楼梦经典诗词赏析大全五】红楼梦诗词赏析
酬皇甫郎中对新菊花见忆翻译赏析
阳光女孩截肢不绝望 梦想登上黄鹤楼
阮郎归客中见梅赵长卿拼音版 阮郎归客中见梅赏析
【古诗寄令狐郎中李商隐带拼音版】古诗寄令狐郎中注解及翻译 古诗寄令狐郎中李商隐赏析
文人墨客为何钟爱黄鹤楼
【红楼梦诗词曲赋赏析大全】红楼梦经典诗词赏析
2020黄鹤楼每日开放时间 黄鹤楼网络预约购票地址
相见欢金陵城上西楼赏析