观书于谦古诗翻译
本文已影响1.78W人
本文已影响1.78W人
观书于谦古诗翻译,对于明代的诗人于谦,我们都比较熟悉的作品就是他的石灰吟,大家基本上都读过,我们今天来学习于谦的另外一首古诗,观书,让我们一起来看看吧。
观书于谦古诗翻译
观书
于谦 〔明代〕
书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲。
眼前直下三千字,胸次全无一点尘。
活水源流随处满,东风花柳逐时新。
金鞍玉勒寻芳客,未信我庐别有春。
译文
书卷就好像是我的多年老友,无论清晨傍晚还是忧愁快乐总有它的陪伴。
眼前浏览过无数的文字后,心中再无半点尘世间的世俗杂念。
坚持经常读书,新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭。勤奋攻读,像东风里花柳争换得形色簇新。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,不相信我这书斋里别有春景。
注释
故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
“相亲”句:晨昏:即早晚,一天到晚.晨:早上。昏:黄昏。忧:愁。每:时常。亲:近。
三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
“活水”句:化用朱熹《观书有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”
逐:挨着次序。
金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
【古诗书愤陆游拼音版带声调】古诗书愤陆游翻译
【古诗书愤陆游拼音版带声调】古诗书愤陆游翻译 古诗书愤陆游阅读答案
【有关于描写元旦的古诗英语翻译】用英语翻译古诗
【活水亭观书有感古诗带拼音版】活水亭观书有感古诗诗意 活水亭观书有感古诗赏析
【观沧海曹操古诗带拼音版】古诗观沧海曹操原文及翻译
【古诗同题仙游观带拼音版】古诗同题仙游观阅读答案 古诗同题仙游观翻译
观猎王维古诗翻译
【古诗书边事张乔带拼音版】古诗书边事张乔翻译 古诗书边事张乔翻译
【古诗病起书怀陆游带拼音版】古诗病起书怀陆游全诗翻译 古诗病起书怀陆游全诗赏析
【白居易关于芒种的诗句】观刈麦白居易古诗带拼音版 观刈麦白居易古诗翻译及赏析
【洒泉子长忆观潮古诗带拼音版】洒泉子长忆观潮古诗翻译
春晚书山家屋壁其一古诗翻译 春晚书山家屋壁翻译赏析
【古诗将进酒带拼音版】古诗将进酒翻译全文 古诗将进酒翻译原文
【舟夜书所见查慎行古诗带拼音版】舟夜书所见查慎行古诗翻译 舟夜书所见查慎行古诗赏析
【菩萨蛮书江西造口壁辛弃疾古诗带拼音版】菩萨蛮书江西造口壁古诗翻译 菩萨蛮书江西造口壁古诗赏析
【十五夜观灯卢照邻古诗带拼音版】十五夜观灯卢照邻古诗翻译 十五夜观灯卢照邻古诗赏析
舟夜书所见古诗带拼音翻译
【满庭芳山抹微云秦观古诗带拼音版】满庭芳山抹微云秦观古诗翻译 满庭芳山抹微云秦观古诗赏析
关于春天的古诗词 春季古诗词大全
【古诗旅夜书怀杜甫带拼音版】古诗旅夜书怀杜甫翻译
小雪是农历几月几日 关于小雪节气的古诗
【八六子倚危亭秦观古诗带拼音版】八六子倚危亭秦观古诗翻译 八六子倚危亭秦观古诗赏析
【十五夜观灯卢照邻古诗带拼音版】十五夜观灯卢照邻古诗翻译
书湖阴先生壁古诗翻译拼音
十五夜观灯卢照邻古诗翻译
旅夜书怀古诗翻译及赏析
旅夜书怀杜甫古诗翻译
【八六子倚危亭秦观古诗带拼音版】八六子倚危亭秦观古诗翻译
夜书所见古诗翻译和赏析
【活水亭观书有感古诗带拼音版】活水亭观书有感古诗诗意