初晴游沧浪亭古诗的意思
本文已影响8.35K人
本文已影响8.35K人
初晴游沧浪亭古诗的意思,初晴游沧浪亭是宋代诗人苏舜钦所作的一首古诗,从诗名中我们也可以了解到这首诗所描写的内容具体是什么,那么今天就来学习诗句的翻译和解释来学习这首诗。
初晴游沧浪亭古诗的意思
初晴游沧浪亭
苏舜钦 〔宋代〕
夜雨连明春水生,娇云浓暖弄阴晴。
帘虚日薄花竹静,时有乳鸠相对鸣。
译文
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
注释
沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
连明:直至天明。
娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。
帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
【蝶恋花暖雨晴风初破冻李清照古诗带拼音版】蝶恋花暖雨晴风初破冻古诗翻译 蝶恋花暖雨晴风初破冻古诗赏析
【临安春雨初霁陆游古诗带拼音版】临安春雨初霁陆游古诗中心思想 古诗临安春雨初霁翻译及赏析
【古诗丰乐亭游春其三拼音版】古诗丰乐亭游春其三阅读答案 古诗丰乐亭游春其三翻译
【春游湖古诗带拼音版】春游湖表达了诗人怎样的思想感情 春游湖古诗的意思
【古诗丰乐亭游春其三拼音版】古诗丰乐亭游春其三阅读答案
【游子吟古诗带拼音版】古诗游子吟全诗的意思是什么 孟郊游子吟古诗赏析
饮湖上初晴后雨古诗带拼音 饮湖上初晴后雨古诗翻译
【游子吟古诗带拼音版】古诗游子吟全诗的意思是什么
【蝶恋花暖雨晴风初破冻李清照古诗带拼音版】蝶恋花暖雨晴风初破冻古诗翻译
古香慢·赋沧浪看桂古诗文赏析
游园不值古诗的意思和注释 游园不值古诗带拼音
【沧海桑田的故事】沧海桑田什么意思 沧海桑田的意思
【蚕妇古诗带拼音版】蚕妇古诗的意思 古诗蚕妇表达了什么思想感情
【游园不值古诗带拼音版】游园不值古诗的诗意 游园不值古诗赏析
描写初夏的古诗词 关于夏天的古诗句子
秋思古诗拼音版 秋思古诗的意思翻译
【古诗寒食原文带拼音版】古诗寒食的意思 古诗寒食表达的思想感情
春游湖古诗的意思翻译
【钗头凤红酥手陆游古诗带拼音版】钗头凤红酥手陆游古诗的意思 钗头凤红酥手陆游古诗赏析
【古诗相思的诗句带拼音版】古诗相思的诗意
【活水亭观书有感古诗带拼音版】活水亭观书有感古诗诗意
【示儿陆游古诗带拼音版】示儿陆游表达了诗人怎样的思想感情 示儿陆游古诗翻译
【思帝乡春日游韦庄古诗带拼音版】思帝乡春日游韦庄古诗翻译 思帝乡春日游韦庄古诗赏析
【古诗之零陵郡次新亭带拼音版】古诗之零陵郡次新亭翻译 古诗之零陵郡次新亭赏析
【古诗长相思摧心肝李白带拼音版】古诗长相思摧心肝全诗赏析 古诗长相思摧心肝的意思
【清平乐雨晴烟晚古诗带拼音版】清平乐雨晴烟晚古诗翻译 清平乐雨晴烟晚古诗赏析
【永遇乐京口北固亭怀古古诗带拼音版】永遇乐京口北固亭怀古古诗翻译 永遇乐京口北固亭怀古古诗赏析
【古诗晚出新亭带拼音版】古诗晚出新亭阅读答案
清明节是几月几日 清明古诗的意思
【古诗池州翠微亭岳飞加拼音版】古诗池州翠微亭岳飞阅读答案 池州翠微亭岳飞古诗翻译